Жеребьевка 1/16 и 1/8 финала Кубка УЕФА



Жеребьевка 1/16 финала Кубка УЕФА, матчи которой будут проведены 13/14 февраля (первые встречи) и 21 февраля (ответные встречи), подарила несколько увлекательных противостояний.

Эксперименты Лагербека

Тренер сборной Швеции Ларс Лагербек вызвал экспериментальный состав из 22 игроков на товарищеские матчи со сборными Коста-Рики и США.

Новые лица
Сразу десять футболистов, среди которых хавбек "Хаммарбю" Луай Чанко и защитник "Мальме" Беранг, могут дебютировать в сборной. "Здорово, что мы можем позволить игрокам приобрести опыт выступлений на международной арене, - сказал Лагербек. - Также хочется похвалить клубы за сотрудничество с нами". В состав сборной включены также Никлас Александерссон и Андерс Свенссон, в активе которых соответственно 103 и 84 матча на международной арене.

Сборная Швеции
Вратари: Йохан Виланд ("Эльфсборг"), Рами Шаабан ("Фредрикстад").

Защитники: Маттиас Бьерсмир ("Гетеборг", Петер Ларссон ("Хальмстад"), Микаэль Лустиг ("Сундсвалл"), Оскар Реннингберг ("Хельсинборг"), Беранг Сафари ("Мальме"), Фредрик Стоор ("Русенборг"), Джимми Таманди (АИК).

Полузащитники: Никлас Александерссон ("Гетеборг"), Даниэль Андерссон ("Мальме"), Луай Чанко ("Хаммарбю"), Андреас Даль ("Хельсинборг"), Виктор Эльм ("Кальмар"), Самуэль Хольмен ("Брондбю"), Стефан Ишизаки ("Эльфсборг"), Андреас Юханссон ("Ольборг"), Андерс Свенссон ("Эльфсборг").

Нападающие: Йохан Оремо ("Гефле"), Раде Прица ("Ольборг"), Душан Джурич ("Хальмстад"), Понтус Вернблоом ("Гетеборг").
©uefa.com 1998-2007. Все права защищены.

Представляем клуб: Malmö FF (г. Мальмё)


Malmö Fotbollsförening

Сезон 2007-9 место,2006-7 место,2005-5 место, 2004-1 место, 2003-3 место, 2002- 2 место.

Клуб основан 24 февраля 1910 года.С тех пор провел 72 сезона в высшем дивизионе Allsvenskan.
Чемпион страны: 1944, -49, -50, -51, -53, -65, -67, -70, -71, -74, -75, -77, -86, -88,2004
Обладатель Кубка: 1944, -46, -47, -51, -53, -67, -73, -74, -75, -78, -80, -84, -86, -89.

На международной арене:(за последнее время)
2003/04 UEFA Kv Portadown, Nordirland 4-0 2-0
UEFA 1 Sporting, Portugal 0-1 0-2
2005/06 UCL Kv2 Maccabi Haifa, Israel 3-2 2-2
UCL Kv3 Thun, Schweiz 0-1 0-3
UEFA 1 Besiktas, Turkiet 1-4 1-0
Домашняя арена: Malmö Stadion (27.500)

Хельсингборг: и печали и радости

Бордо 2 - 1 Хельсинборг
Шамах 12, Жусси 69-Х. Ларссон 17

"Бордо" одолел скандинавов в родных стенах и обеспечил себе первое место в группе Н за тур до финиша.
Маруан Шамах уже на 12-й минуте вывел хозяев вперед, на что "Хельсинборг" ответил метким ударом Хенрика Ларссона, проводившего, возможно, последний матч в профессиональной карьере. Переломным моментом стало удаление Адамы Тамбура на исходе часа игры - "Бордо" быстро воспользовался численным преимуществом и вышел вперед на 69-й минуте благодаря голу Жусси.
В дебюте встречи Оскар Реннингберг запустил мяч над перекладиной с 20 метров, а затем Шамах открыл счет. Марокканец получил передачу от Энрике и пробил вратаря гостей Даниэля Андерссона.
Уже через пять минут счет сравнялся. Кристоффер Андерссон сделал подачу с угла поля, от Тамбура мяч попал к Ларссону, и ветеран тут же вогнал снаряд в "девятку". Пропущенный мяч не сломил "Бордо", который мог вновь выйти вперед, если бы в завершающей стадии атаки чуть точнее действовали Флориан Маранж и Марк Планю.
Через девять минут после перерыва Ларссон имел шанс оформить дубль, но с очередным его выстрелом справился Ульрих Раме. Ну а на 63-й минуте "Хельсинборг" остался вдесятером, когда за фол против Матье Шальме Тамбура удостоился второй желтой карточки. "Бордо" вскоре забил второй мяч - вышедший на замену Алехандро Алонсо отдал передачу вразрез на Жусси, который низом пробил Даниэля Андерссона.
По ходу тайма выгоднейшие моменты загубили Габриэль Обертан, Фернандо Кавенаги и Жусси. Ларссон в концовке мог наказать хозяев за расточительность, однако после удара экс-форварда сборной Швеции Раме дотянулся до мяча и перевел его в штангу.
Несмотря на это поражение, Хельсингборг выходит в 1/16 финала Кубка, обеспечив себе это право до этой игры.

Теперь о грусном:
Английский тренер Стюарт Бакстер ушел из "Хельсинборга", который он вывел в 1/16 финала Кубка УЕФА-2007/08.
По окончании поединка с "Бордо" (1:2) в клубе подтвердили, что 54-летний англичанин подал в отставку. Президент "Хельсинборга" Стен-Инге Фредин заявил: "Действительно, Стюарт Бакстер покинул свой пост. Он считает, что достиг максимальных высот с "Хельсинборгом". Теперь мы будем искать нового тренера".
"Хельсинборг" обеспечил себе путевку в плей-офф Кубка УЕФА уже после трех матчей группового этапа, но в чемпионате Швеции выступил неудачно, заняв лишь восьмое место. "Не хотел бы рассказывать причины своей отставки, - подчеркнул Бакстер. - Я сделал все, что в моих силах. Теперь я лично попрощаюсь с игроками, а потом впервые за многие годы проведу отпуск вместе с семьей. Пока не знаю, что будет дальше".
В ходе работы с "Хельсинборгом" Бакстер не раз выражал недовольство тем, что клуб вынужден продавать своих ведущих футболистов. Отставка англичанина не удивила Фредина, который сказал: "Нельзя сказать, что мы шокированы случившимся - такое развитие событий можно было предположить. Конечно, мы хотели, чтобы Бакстер работал с командой до конца своего контракта, срок которого истекал в следующем году. Однако нужно с пониманием отнестись к его решению и найти новую формулу успеха для "Хельсинборга".
Зимой "Хельсинборг" будет активно искать нового тренера, но на этом проблемы клуба не заканчиваются. Поединок с "Бордо" может стать последним в профессиональной карьере для Хенрика Ларссона и Андреаса Якобссона, который уже согласился попробовать свои силы на тренерском поприще. Кроме того, полузащитник Андреас Даль дал согласие на переход в датский "Нордсьялланд". Наконец, форвардом сборной Бенина Разаком Омотойосси, который с шестью голами лидирует в споре бомбардиров Кубка УЕФА на пару с Ларссоном, всерьез интересуются многие клубы Европы.

Кстати о Омотойосси:

В последнее время иностранные игроки редко добивались успеха в чемпионате Швеции. Именно поэтому переход 22-летнего нападающего сборной Бенина Разака Омотойосси из молдавского "Шерифа" в "Хельсинборг" не вызвал у поклонников шведского клуба такого ажиотажа, как возвращение на родину Хенрика Ларссона. Адаптация Омотойосси затянулась, но через некоторое время его взаимодействие с Ларссоном начало приносить плоды. В завершившемся сезоне Омотойосси вместе с игроком "Гетеборга" Маркусом Бергом стал лучшим бомбардиром национального первенства, записав на свой счет 14 мячей. Более того, форвард сборной Бенина с шестью голами является лучшим снайпером текущего Кубка УЕФА.
"Хельсинборг" уже пробился в 1/16 финала Кубка УЕФА, а в случае победы над "Бордо" застолбил бы за собой первое место в группе Н. Омотойосси поспешил отдать должное своему опытному партнеру по нападению. "Хенрик - великий игрок, - сказал форвард сборной Бенина. - Он обладает огромным опытом. Мне здорово помогает то, что я играю бок о бок с Ларссоном, прислушиваюсь к его советам и учусь у него. Я ставлю перед собой задачу играть в 2008 году в более сильном чемпионате, однако если этого не случится, я приложу максимум усилий, чтобы следующую кампанию провести еще лучше".
Итальянский журнал Guerin Sportivo назвал Омотойосси в числе 50 самых талантливых игроков мира. На прошлой неделе форвард оправдал столь высокую оценку, забив два мяча в ворота "Аустрии" (3:0). В первом случае бенинец перекинул мяч через вратаря соперника, а затем нанес точный удар головой, подтвердив свою способность оказываться в нужное время в нужном месте. После той победы шведский клуб первым из участников группы Н обеспечил себе выход в следующий этап.
Конечно, Ларссон не мог остаться в долгу перед партнером по команде. "На протяжении этого сезона Разак добился заметного прогресса, - отметил бывший голеадор сборной Швеции. - Сейчас он играет в одно или два касания, вместо того, чтобы стараться все сделать самому. Омотойосси стал более командным игроком, но остался очень хорошим нападающим. Пока он не реализовал свой потенциал". Сам же Омотойосси пока еще не принял решение относительного своего будущего. "Я не знаю, что произойдет дальше, - сказал африканец. - Пока я буду работать, и Бог будет со мной, случиться может все, что угодно".

Последняя игра сезона

Вильяреал 2 - 0 Эльфсборг

Дубль Йон-Даля Томассона позволил "Вильяреалу" одержать победу над "Эльфсборгом" со счетом 2:0 и выйти в 1/16 финала Кубка УЕФА, тогда как шведский клуб выбыл из борьбы.

Нереализованный пенальти
Напомним, что Томассон уже выигрывал Кубок УЕФА вместе с "Фейеноордом" в сезоне 2001/02. Датчанин открыл счет на второй минуте матча на стадионе "Эль-Мадригал". "Эльфсборг", в активе которого после трех стартовых туров было всего одно очко, горел желанием отыграться и чуть было не преуспел незадолго до перерыва, когда Денни Авдич угодил в штангу. Вскоре после возобновления встречи Томассон забил второй гол, а в концовке форвард упустил шанс оформить хет-трик - его удар с 11-метровой отметки отразил голкипер гостей Йохан Виланд.

Удар Сигана
Поединок начался для испанцев как нельзя лучше. Первый же опасный момент у ворот скандинавов закончился прострелом Нихата Кахведжи на Томассона, который переправил мяч в цель. На противоположном конце поля высочайшее мастерство продемонстрировал вратарь "подводников" Диего Лопес, спасший свою команду после выстрела Матиаса Свенссона. Дважды неплохо бил с дальней дистанции Нихат, а затем Паскаль Сиган угодил прямо в Виланда из убойной позиции.

Сейв Виланда
Перед перерывом Авдич проверил на прочность боковую стойку, а на 6-й минуте второго тайма Матиас Фернандес отдал великолепную передачу на Томассона, во второй раз за вечер огорчившего болельщиков гостей. Датский бомбардир мог отличиться еще раз, когда его в собственной штрафной сбил Виланд. Однако вратарь "Эльфсборга" сумел реабилитироваться, разгадав маневр форварда при выполнении удара с "точки".

©uefa.com 1998-2007. Все права защищены.

Кто есть Златан...



Имя: Zlatan Ibragimovic

Дата рождения: 3 октября 1981 года

Место рождения: Русенгорд, Швеция

Позиция: нападающий

Клубы:

Мальмё
Аякс
Ювентус
Интер

Биография:

Сын эмигрантов из бывшей Югославии, перебравшихся в далекую Швецию еще до его рождения и поселившихся в небольшом городке Русенгорд близ Мальме.

Свою спортивную карьеру юный нападающий начал в шесть лет, когда стал выступать за детскую команду клуба "Балкан", в которой играли только выходцы из балканских стран. Габаритного форварда сразу же записали в более старшую возрастную группу, где Златан также был не последним. К примеру, в одном из матчей он, выйдя на замену, сумел забить аж восемь мячей, чем обеспечил своему клубу уверенную победу. Раздосадованные соперники хотели было уже подать жалобу - по их мнению, герой встречи являлся более возрастным футболистом. Но каково же было их удивление, когда они узнали, что форвард родился на два года позже своих партнеров.

В "Мальме" Ибрагимовича позвали в 13 лет, но чувствовал он там себя не слишком уютно. Дело в том, что Златан никогда не был фанатом жизни по расписанию - одно дело детская команда, где ты являешься звездой, и совершенно другое, когда тебя заставляют каждый день рано вставать на тренировку. Терпения игрока хватило лишь на два года, после чего он объявил о своем возвращении в "Балкан". Ситуацию разрядило руководство "Мальме", предложившее парню подписать настоящий контракт.

Первый шанс попасть в солидный европейский клуб появился у Златана в декабре 2000 года, когда главный тренер лондонского "Арсенала" Арсен Венгер объявил о том, что во втором дивизионе первенства Швеции, где тогда выступал "Мальме", он нашел для своего клуба новую звезду. Ибрагимович побывал в Англии, подписал предварительный контракт, но руководство "Мальме" в последний момент решило дать задний ход. На память Златану остались лишь пара "канонирских" футболок с его фамилией, которые предприимчивые англичане успели выпустить.

В сферу интересов "Аякса" перспективный форвард попал весной 2001 года, когда во время одного из предсезонных сборов он забил потрясающе красивый гол, чем привлек внимание наблюдавшего за игрой Лео Бенхаккера. Не в пример британцам, голландцы оказались куда более дипломатичными и всего за две недели решили с "Мальме" все вопросы. Так Ибрагимович стал самым дорогим футболистом в истории шведского футбола - "Аякс" заплатил за свою будущую звезду порядка восьми миллионов долларов.

Впрочем, поначалу дела у форварда в новом клубе складывались не лучшим образом. За удар соперника в матче с "Гронингеном" Златан заработал полуторамесячную дисквалификацию, лишившую его как места в составе, так и доверия руководства. Выручила нападающего скорая смена тренера - возглавивший команду Рональд Куман тут же вернул Ибрагимовича в "основу" и угадал. В том сезоне "Аякс" оформил "золотой дубль", приплюсовав к званию чемпиона Кубок страны.

31 августа 2004 года, в последний день перед закрытием летнего трансферного окна, Ибрагимович подписал контракт с "Ювентусом", которому обошёлся в 19 миллионов евро. Поначалу габаритный форвард начинал матчи на скамейке запасных, заканчивал же сезон Златан с 16 голами в своём активе, твёрдым местом в стартовом составе и огромным интересом к своей персоне со стороны других европейских грандов.

Именно в конце сезона 2004/205 годов, по итогам которого болельщики признали дебютанта лучшим игроком сезона, поползли слухи о том, что на Ибрагимовича положил глаз мадридский "Реал", который готов отдать за форварда 70 миллионов евро. Выяснилось, что слухи эти распускал агент форварда, старавшийся улучшить условия личного контракта шведа.

По итогам 2005 года ФИФА номинировала Ибрагимовича на звание лучшего футболиста мира. Златан занял в конкурсе восьмое место, а у себя на родине был признан игроком года.

По итогам 2007 года назван лучшим игроком Швеции

Тренеры говорят...



На фото(слева направо):Луис Арагонес,Испания;Отто Реххагель,Греция; Гус Хиддинк,Россия;Ларс Лагербек,Швеция

Три чемпиона
Россияне откроют программу матчей группы D поединком с Испанией 10 июня. Затем в игру вступят действующие чемпионы Европы греки, которые сразятся со сборной Швеции - единственной командой квартета, никогда не побеждавшей на первенстве континента. Испанцы играли со шведами в квалификации и встретятся вновь 14 июня в Инсбруке. В этот же день сборная России сойдется в бою с Грецией. Напомним, что на ЕВРО-2004™ только россиянам удалось одолеть греков. Последний тур состоится 18 июня, когда пройдут матчи Греция - Испания и Швеция - Россия.

Тренер сборной Греции Отто Рехагель:
2004 год в прошлом, теперь надо думать о 2008-м. Все команды первоклассные, потому что на чемпионат Европы всегда было сложно пробиться. Не буду сегодня говорить о фаворитах. Но важно, что мои подопечные в хорошей форме и готовы к этим состязаниям. У России очень хороший состав - техничные игроки с сильным характером.

Тренер сборной Швеции Ларс Лагербек:
Участвовать в этом турнире - большая привилегия. Группа очень сложная, с сильными футбольным державами. Сборную Испании мы знаем довольно хорошо, потому что играли с ней в отборочном цикле. Это очень опытная команда, одна из сильнейших в мире, и будет интересно снова с ней сразиться. Не знаю, чем обернется для нас то, что первый матч мы играем с греками. Но если посмотреть на квалификацию, то они очень хорошо ее провели. У них крепкая команда, с которой сложно играть.

Тренер сборной Испании Луис Арагонес:
Мы должны оставаться собранными: у нас в группе два чемпиона Европы и один сильный претендент. Во время финального этапа будет жизненно важно сохранять концентрацию. Наш квартет выглядит послабее группы С, но никогда нельзя наперед знать, какой будет мотивация команд, а это может все изменить. Пришло время показать свою лучшую игру, и я уверен в подопечных и в том, на что они способны. Фаворитов нет. Точно можно сказать лишь одно: Греция - чемпион Европы и сделает все, что защитить титул. Тем не менее, я думаю, нам по силам выйти из группы. А когда доберемся до 1/4 финала, то посмотрим, как все сложится дальше.

Тренер сборной России Гус Хиддинк:
Группа с высокой конкуренцией. Но даже отборочный цикл был неимоверно сложным, и я рад уже тому, что мы попали в финальный этап. Все, что я могу сказать про Грецию - это то, что греки заслужили победу на предыдущем турнире и горят желанием выйти из группы на этот раз. Полагаю, все три других тренера были рады, когда им в соперники выпала Россия. Но, как сказал наставник сборной Греции, все начнут с чистого листа, и мы попытаемся всех удивить.

Жеребьёвка финальной части ЕВРО-2008

Кое-что о Ларссоне...



"И дразнили меня недоносок..."
Я родился 20 сентября 1971 года в Хельсингборге. Это маленький шведский городок, поведенный на футболе. Мой отец родом с Кабо-Верде. Есть такое государство на островах Зеленого Мыса, что у побережья Западной Африки. В детстве мне пришлось изрядно натерпеться из-за моего цвета кожи. Поначалу я не понимал, что имели в виду те, кто называли меня "негрилой", а когда повзрослел и разобрался во всем, всегда давал сдачи.
Папа - большой поклонник футбола, и поэтому, как только я сделал свои первые, еще нетвердые и неуверенные шажки, он тут же подкатил под мои детские ножки мяч. А когда мне было всего-то 16 месяцев, подарил мне мой первый настоящий футбольный мяч. Отлично помню этот момент!
Среди наших детских забав преобладал футбол. Позади нашего дома была премилая лужайка, и я вместе с соседскими детишками пропадал там дни напролет. Мы устраивали грандиозные баталии. Я играл вместе со своими братьями Кимом и Робертом. Ким старше меня на год, а Роберт младше на четыре.
Еще я любил плавать в нашем пруду, а зимой, когда пруд замерзал, с удовольствием гонял там в хоккей. Вообще-то моя страна больше хоккейная, чем футбольная, но я всегда хотел играть только с мячом.
По субботам после обеда мы всей семьей собирались у телевизора, чтобы посмотреть центральный матч английского первенства. Мои фаворитами тогда были "Ливер" и "Шпоры" - у них в составах были выдающиеся мастера. Я фанател от ливерпульцев Кенни Далглиша, Кевина Кигана, Терри Макдермотта и от "Сорвиголовы" Осси Ардилеса. Нужно ли говорить, как я мечтал походить на них! А однажды родители подарили мне видеокассету с фильмом о Пеле. Я смотрел и восхищался, снова смотрел и снова восхищался!
Первой же живой игрой, которую я увидел, был, похоже, матч нашего "Хельсингборга". Я тогда был еще совсем малюткой, но, тем не менее, докучал папане с просьбой взять меня на игру. Я долго и нудно доставал его по этому поводу и уже думал, что не миновать мне порки. "Хельсингборг" играл в тот день с "Уотфордом". Отец в конце концов смилостивился, решив, что мне будет полезно посмотреть на настоящую английскую команду. Было очень холодно, а мне было скучно сидеть на трибуне сиднем, я вертелся, всячески донимал сидевших рядом, и отцу пришлось, не дожидаясь окончания поединка, отвести меня домой. По-моему, это произошло из-за того, что я привык сам носиться по полю, а вот спокойно поглазеть на игру я в то время не мог. Я рвался на поле!
Помню, в школе учитель спрашивал нас, кем мы хотим стать, когда вырастем. Мои одноклассники при этом начинали говорить тривиальные вещи типа - "Хочу быть машинистом, пожарным...". А я всегда гордо заявлял - хочу быть профессиональным футболистом!!! Они думали, что я обыкновенный мечтатель. Что ж, может быть, я и был им...
А все из-за того, что в детстве я был коротышкой. Ох, и натерпелся я в школе из-за своего роста! Но мне на помощь пришел спорт. Я не любил длинные занудные уроки, когда нужно было сидеть и слушать учителя - я хотел бегать, носиться без остановки, как заяц с батарейкой "Energeizer". В этом возрасте я еще не представлял, сколь много нужно пахать в поте лица, чтобы осуществить свою мечту - стать футболистом. Одного таланта мало. И даже тяжкой работы над собой порой бывает не достаточно. Еще нужно немного везения - оказаться в нужное время в нужном месте...
Первой моей командой стал местный клуб "Хёгаборг БК". Мне тогда было всего-то шесть годков от роду. Тогда же я и забил свой первый гол. Не помню, что это была за игра, кто был нашим соперником. Помню только, что гол этот оказался победным. Для моей команды победным. Гол как гол, ничего выдающегося. Дело было так. Мяч взлетел над штрафной площадкой, в которой царили полная катавасия и неразбериха. Я решил броситься за мячом, ринулся в самую гущу игроков, выпрыгнул и ударил головой. Не помню, радовался ли я как-то по этому поводу. Привычка высовывать язык после забитого мяча появилась, по-моему, позже. Ох, и злились на меня за это мои родители!
Из года в год я играл все лучше и лучше, и был уверен, что стану профессионалом, но лет в двенадцать я внезапно перестал расти. Мои ровесники быстро вымахали, а я оставался лилипутом. И хоть я был шустрым, здоровые парни без проблем справлялись со мной. Из-за этого я выпал из состава и фактически пропустил целый сезон, просидев на банке. Мой энтузиазм улетучивался с каждым днем. Нет, я не расставался с мыслью стать футболистом, но мои помысли все больше и больше походили на мечтанья. Но один тренер, Бент Персон, к сожалению, ныне покойный, поверил в меня. Он терпеливо успокаивал меня, объясняя, что я еще нагоню в росте своих ровесников. "Тебе ведь всего тринадцать", - говорил он. И именно он всегда повторял, что одного лишь таланта недостаточно, нужно много работать, чтобы стать по настоящему классным футболистом. С этими словами я и иду с тех пор по жизни.
Когда мне исполнилось пятнадцать я уже тренировался со взрослой командой, а в следующем сезоне меня включили в основной состав. Первую игру от звонка до звонка я отыграл в семнадцать. Это был матч на первенство Швеции среди команд третьего дивизиона.
Но все же я хотел бы выделить один поединок за детскую команду "Хёгаборга". Мне было что-то около девяти лет, и я к тому моменту уже провел несколько матчей за свой клуб. Но эта встреча просто-напросто врезалась в мою память. И вот почему. Это был игра на кубок. Рубилово из разряда "бей-беги", мастерства там особого не просматривалось. Я отлично помню, как мы, ведя в счете 1:0, спросили у арбитра, сколько осталось еще играть. Он ответил, что 50 секунд. Мы всей командой отошли в оборону и прижались к своим воротам. Поймите нас правильно, мы были еще детьми, какое уж здесь умение держать мяч, мы просто играли на отбой. Мы думали - победа такая важная, такая желанная для нас, вот она, рядышком, всего-то 50 секунд. Но прошли полминуты, минута...
Соперники постоянно контролировали мяч и, наконец, прорвались к нашим воротам. Удар, и счет стал 1:1. Мы окружили арбитра, каждый что-то кричал, мы были уверены, что он обманул нас. Но судьи никогда не меняют своих решений. Пришлось бить пенальти.
Пенальти - это всегда изматывающая нервотрепка, сколько бы лет тебе ни было. Я забил свой 11-метровый, а вот мой лучший друг запустил мяч над перекладиной. Мы проиграли. Мой кореш не мог найти себе места из-за этого. Я пытался его как-то утешить, но...
Вообще-то, я люблю вспоминать те годы. Помимо футбола я занимался и другими делами: работал упаковщиком фруктов и овощей в магазине, даже присматривал за детьми после уроков.
Мои два "Борга"
Когда мне было девятнадцать, я повстречал девушку по имени Магдалена, которая стала моей женой. Мы познакомились в ресторане. О чем болтали? Какая в общем-то разница... В конце концов, это личное. Жизнь после этого стала еще прекрасней! И хотя я по-прежнему получал наслаждение от игры, футбол теперь не был единственным смыслом моего бытия.
Через два года мной заинтересовался местный полупрофессиональный клуб "Хельсингборг", который выступал в первом дивизионе. Не мудрено, ибо городок наш невелик и все более-менее толковые игроки были на карандаше у ведущего клуба региона.
К этому времени я уже подумывал о том, что моя мечта о профессиональной карьере так никогда и не осуществится. Когда тебе двадцать, а в твоей судьбе не видно просвета, тебя начинают, мягко говоря, обуревать сомнения. Но я старался отгонять подобные мысли, и, вспоминая советы Бента Персона, пахал, как проклятый. И не зря. Мне поступило приглашение из "Хельсингборга". Помню, друг подбросил меня на машине в офис клуба, где после беседы с руководством, я подписал свой первый настоящий контракт. Мне полагалось что-то около трехсот фунтов в месяц плюс премиальные.
Я стал тренироваться с еще большей настойчивостью, и это принесло свои плоды. В первом же сезоне за новый клуб я забил 34 мяча в 31 игре. Так что, как видите, и мой вклад в возвращение "Хельсингборга" спустя 22 года в шведскую премьер-лигу присутствовал. Выход в Allsvenskan стал отличным шансом проверить, чего я стою среди элиты шведского футбола. Я забил 16 мячей и стал одним из лучших бомбардиров чемпионата. Это были два незабываемых года.
1 августа 1993 года я подписал контракт с голландским "Фейеноордом".
"До лучших дней"
Но перед этим я чуть было не стал игроком швейцарского "Грассхоппера". Мы уже обговаривали детали моего контракта, когда я узнал, что мной интересуется голландский клуб. При всем моем уважении к швейцарскому футболу, выбор в данной ситуации мог быть только один - "Фейеноорд". Тем более что роттердамцы давно следили за моей игрой. Я стоил 295 тысяч фунтов, и половина из этой суммы причиталась "Хёгаборгу", таковы были условия моего контракта.
Тогда этот переход выглядел для меня настоящей авантюрой. Уехать в чужую страну, не зная языка, не имея там друзей... Но что делать, теперь я должен быть до конца профессионалом. Ведь к этому, по большому счету, я и стремился.
До ноября я по-прежнему играл за "Хельсингборг" - нужно было помочь команде остаться в премьер-лиге. После успешного решения и этой задачи я отбыл в Роттердам. Там я довольно быстро подружился с Орландо Трастфаллом, мы частенько вместе поигрывали на бильярде в пул или снукер. Когда приехала Магдалена, она сразу же завела приятельские отношения с женой Орландо, и теперь мы коротали наше свободное время вчетвером.
Первую игру в футболке "Фейеноорда" я провел против "Витесса". Как сейчас помню - мороз градусов шесть, промерзшее поле. Бр-р-р!.. Зато в тот день мне удалось забить гол, который я и по сей день считаю лучшим в своей карьере. Это был один из тех случаев, когда вы хоть сто раз после игры попытаетесь повторить такой удар, но тщетно. Такие голы забивают не так уж и часто. Повторюсь, поле было просто ужасным, мяч отскакивал в абсолютно непредсказуемых направлениях, но это мне и помогло. После одного из таких отскоков я получил круглого на правом фланге и с полулета вогнал его в дальнюю девятку! Вратарь из Арнема ничего не мог поделать! Я очень горжусь этим голом, он и вправду был великолепен.
Однако этот мяч так и остался единственным, который я провел в 16-ти играх того сезона за "Фейеноорд". Можно сказать, что первым блин для меня все же вышел комом. Зато в следующем году я положил в ворота соперников уже восемь банок, а перед этим сыграл в составе своей национальной сборной на чемпионате мира в США.
"И жара, жара, жара!"
Дебют в главной команде моей страны пришелся на встречу с финнами в Хельсинки. Это был 1993 год, мы играли важнейший отборочный поединок к американскому мундиалю. Я очень волновался, но, тем не менее, сумел забить, сделав счет 2:1 в нашу пользу. Я всегда мечтал защищать честь своей родины на футбольном поле, а то, что я еще и забил в первом же матче за сборную, делало это событие просто невероятным! Потом мои партнеры вкатили еще один гол, мы победили и забронировали себе путевку на чемпионат мира!
Перед играми финального турнира я рассчитывал на бесспорное попадание в основной состав, но по прибытии в тренировочный лагерь сборной стала со всей очевидностью заметны мои усталость и потеря формы.
Даже тренировки ничего не изменили, и нашу первую игру против Камеруна я начал на скамейке запасных. Мы вели 1:0, потом африканцы вышли вперед, и минут за 25 до конца наш тренер Томми Свенссон выпустил меня на поле вместо Йеспера Бломквиста. Моей задачей было играть на левом фланге. Но в один момент меня перемкнуло, я оказался на противоположном фланге, получил пас из центрального круга от Роланда Нильссона и - полное безумие - решился на удар по воротам. Удар вышел мощным, голкипер Белл отразил его в перекладину, но Мартин Далин добил круглого в сетку!
Следующий матч со сборной России я, снова не попав в основу, наблюдал со стороны. Но, признаться, это было даже хорошо. Потому что в тот день стояла невыносимая жара, а возле скамейки для запасных стоял кондиционер, и желания выбраться из приятной прохлады в это чертово пекло не возникало. Хотя пришлось - я вышел в самом конце вместо Кеннета Андерссона. Но к тому времени судьба поединка была решена - 3:1.
Игру с бразильцами (1:1) я отбегал по левому флангу. Но играл я в тот день, признаться, препогано и на 64-й минуте меня заменил все тот же Бломквист. Это была худшая игра в моей карьере. Бывают такие дни, когда все буквально валится у вас из рук. Это был не самый плохой день для сборной Швеции, но для футболиста Хенрика Ларссона - хуже не придумаешь!
Поэтому нет ничего удивительного в том, что победный матч 1/8-й против Саудовской Аравии (3:1) я наблюдал со скамеечки.
В четвертьфинале против румын нам не хватило всего лишь парочки минут. Радучою сравнял счет, и пришлось играть дополнительное время. В начале второго экстра-тайма я вышел вместо измочаленного Далина. Игра закончилась, как вы, наверное, помните, вничью - 2:2. Когда мы готовились бить одиннадцатиметровые, ко мне подошел Патрик Андерссон и сказал, что, если понадобиться, я буду бить шестой пеналь. Первый же удар Хокана Мильда пришелся выше ворот, но, к счастью, Томас Равелли парировал пенальти от Петреску. Пришлось бить мне.
Я помню все, как будто бы это было вчера. Я сидел в центральном круге, вспоминал все те случаи, когда подходил к "точке", и старался мысленно себя успокоить: "Все будет в порядке, ты столько раз уже забивал пенальти, а этот случай ничем не отличается от тех. Обычный 11-метровый". Я подошел к мячу и ударил в левый угол, кипер прыгнул в правый, а мяч, ударившись в штангу, влетел в ворота. Даже сейчас, когда я смотрю этот момент дома на видео, мое сердце останавливается - у-ф-ф! Тут же наш великолепный Томас взял удар сверхопытного Белодедичи, и всё - мы в полуфинале!!!
Там мы снова встретились с бразильцами. На этот раз я не вышел против "кудесников", которые на том чемпионате были великолепны. Мы проиграли - 0:1. В "утешительном" же финале разгромили болгар - 4:0, а я забил третий гол.
Я отлично помню тот момент. На половине поля болгар я обыгрался с Кеннетом Андерссоном, и, пока соперники пытались изобразить положение "вне игры", выскочил один на один с Михайловым. Кипер вышел из ворот мне навстречу, но я финтом вправо ушел от него. Михайлов упал, и передо мной оказались незащищенные ворота. Но откуда ни возьмись, ко мне подлетел их защитник, Кременлиев, и попытался заблокировать мой удар. Я сделал ложный замах левой, и мой соперник комично рухнул на коленки. Мне оставалось только обвести его и закатить мяч в пустые ворота. Это был отличный гол, один из моих самых любимых. Чувства, которые переполняли меня, когда я получал серебряную (напомним, на ЧМ за первое место давали золотые медали, за второе - позолоченные. - Ред.) медаль, описать невозможно!
"Почему я всегда только слева играю?"
Сезон 1994/95 в "Фейеноорде" выдался отличным. Мы дошли до четвертьфинала Кубка кубков, где, правда, нам пришлось уступить испанской "Сарагосе", которая и выиграла затем этот трофей. Но в следующем сезоне для меня настали трудные времена. К нам пришел новый тренер, Ари Хаан, который никак не мог определиться с моим местом на поле. Я играл то слева, то справа, то в полузащите. В конце концов, эти мытарства мне надоели, и я, несмотря даже на выход в полуфинал Кубка кубков (который мы опять проиграли, на сей раз венскому "Рапиду") заявил о желании уйти из команды.
Я видел свое место на поле в атаке, а Хаан швырял меня, как котенка, затыкая бреши в нашем составе. К тому же пресса ополчилась против меня. Писаки ставили мне в укор небольшое количество забитых мною мячей, хотя, я думаю, они прекрасно знали, что проблема не во мне. Их отношение ничего не изменило в моих взглядах, я просто перестал читать газеты.
Прежде всего, я убежден, что игра должна приносить наслаждение. Я занимаюсь этим делом со всей серьезностью, но это все же не похоже на работу. Просто-напросто, футбол - мое хобби, за которое мне платят деньги. И если я перестаю получать кейф от игры, то значит, нужно что-то менять в этом деле. В моем контракте с "Фейеноордом" был пункт, в котором предусматривалась такая ситуация: если за меня предлагают сумму, большую, чем 600 тысяч фунтов, я могу уходить, невзирая на желание роттердамского клуба. Я переговорил со своим менеджером и попросил, чтобы он подыскал мне новую команду, ибо я собрался уходить из "Фейеноорда". Я даже готов был обратиться в суд, если бы голландцы начали вставлять мне палки в колеса, но, к счастью, все решилось достаточно спокойно.
Вим Янсен, который приглашал меня в "Фейеноорд", тем временем возглавил "Селтик", и как только я узнал о том, что он интересуется мной и предлагает 650 тысяч фунтов, принял решение о переходе в шотландский клуб. Я знал, что "Селтик" это великая команда с замечательными болельщиками, которую к тому же возглавляет уважаемый мною тренер - стоило ли еще сомневаться? 25 июля 1997 года я подписал контракт с "Селтиком", а когда прибыл на "Паркхед" и был официально представлен прессе, окончательно убедился в правильности своего решения.
Великая победа "Селтика"
За месяц до моего перехода в "Селтик" на свет появился мой сын, которого я назвал Джорданом в честь великого Майкла Джордана, коего я уважаю и коим восхищаюсь безмерно. Это было величайшее событие в моей жизни. Перебравшись в Британию, мы с Магдаленой и малышом поселились в Ботвелле, что в Ланаркшире. Это отличное местечко. Здесь я с удовольствием играл в гольф с моими новыми товарищами по команде, а Магдалена увлеклась верховой ездой.
Фаны "Селтика" просто восхитительны. Они обожают меня, а я отвечаю им взаимностью. Как бы то ни было, но мой дебют в бело-зеленой футболке "Селтика" нельзя назвать удачным.
Мы играли с "Хибернианом" в Эдинбурге. Невзирая на это, у нас была сумасшедшая поддержка - фаны прибыли вслед за нами и без проблем переорали местную публику. Я из-за травмы остался в запасе, но при счете 1:1 Янсен выпустил меня на поле. Причем я снова должен был играть на фланге, слева. Моя излюбленная позиция на поле - самое острие атаки. И поэтому игра в глубине поля несколько раздражала меня. В один из моментов я, получив мяч недалеко от нашей штрафной площадки, услышал от кого-то из партнеров просьбу отдать ему пас. Я был весьма рад возможности избавиться от мяча и помчаться вперед, предлагая себя где-нибудь поближе к чужим воротам. Я поднял глаза и увидел своего товарища слева от меня. Но как я только перевел взгляд вниз, на мяч, партнер немного сместился, а его место уже занял кто-то из "Хиберниана". К несчастью, я этого не заметил и выкатил мяч, куда и предполагал. Когда я заметил, что наделал, было уже поздно - соперник, получив мой пас, немного продвинулся вперед и ударил мимо вышедшего вратаря. Мы проиграли 1:2. На обратной дороге из Эдинбурга я места себе не мог найти! Но игроки "Селтика" поддерживали меня как могли. После этого я рвался на поле и стремился показать всем, чего я действительно стою.
И, несмотря на мой провальный дебют, "Селтик" выиграл в том сезоне звание чемпиона, прервав тем самым гегемонию "Рейнджерс"! Наши главные соперники к тому времени девять раз кряду становились сильнейшими в Шотландии. Лишь по окончании сезона я понял, сколь важно то, что мы сделали. Фаны команды были просто вне себя от ярости: "Селтик" тасовал состав, менял тренеров, а наши непримиримые враги по Old Firm Derby меняли разве что сорта виски и из года в год оказывались сильнее.
В последних турах нам нужно было одержать всего лишь одну победу, чтобы стать первыми. Но на выезде с "Данфермлином" мы сыграли вничью. Я никогда не забуду, когда по возвращению на "Паркхед" нас встретили рыдающие фаны, они просто умоляли нас: "Пожалуйста, выиграйте ради нас!" После такого мы просто не имели права не победить! Мы переиграли "Сент-Джонстон" и стали недосягаемыми для "Рейнджеров". О, что это был за вечер!!! В том триумфальном сезоне (1997/98) я забил 16 голов, а в следующем - аж 39, включая 29 в матчах шотландской премьер-лиги.
Травма
Для меня сезон 1998/99 был просто-таки отличным, но для клуба он вышел провальным. Мы снова уступили первенство "Рейнджерс" да к тому же проиграли финал Кубка страны. Вместе со мной играли великолепные партнеры, они при первой же возможности старались отдать мне мяч, ибо видели, в какой потрясающей форме я находился в те дни. Хоть команда ничего не добилась в том сезоне, я выиграл целую кучу индивидуальных призов: был признан лучшим футболистом Швеции, Игроком года в Шотландии, причем как по версии профессиональных футболистов, так и по мнению журналистов. Было очень приятно. Да, конечно, футбол командный вид спорта, но когда признают ваши индивидуальные качества - это что-нибудь да значит!
Без сомнения, я с нетерпением ждал нового сезона и начал его просто здорово. Забил семь мячей в семи играх, но потом был тот проклятый матч на Кубок УЕФА с "Лионом". 21 октября 1999 года на "Жерлане" в борьбе за мяч с защитником французов Сержем Бланом я неудачно оступился и сломал ногу. Едва поставив ногу на газон, я услышал сухой треск, и тут же упал на спину. Взглянув на ногу, я увидел неестественно торчащую лодыжку. Боли я не чувствовал, только внутри меня кто-то орал: "Господи, зачем же так?!!". Я подозвал арбитра и попросил разрешения выйти нашим врачам. И лишь затем, за пределами поля, пришла адская боль. Что ж, если ты профессиональный футболист, нужно быть готовым к такому повороту судьбы...
Сезон для меня был завершен, но я все же работал над собой до белых мух, ощущая поддержку партнеров, руководства, болельщиков. Магдалена с Джорданом были постоянно рядом. В конце концов, даже шотландская погода поддерживала меня, напоминая о родной мне Швеции.
И вообще, в Шотландии такие же замечательные люди, как и в Швеции. Даже узнавая меня, они проявляли такт и не лезли с панибратскими объятьями. В повседневном общении, если мне не удавалось что-то понять в их речи, они терпеливо повторяли сказанное, но уже гораздо медленнее.
В эти дни мы с Магдаленой часто выбирались поужинать в какой-нибудь милый ресторанчик, ходили в кино... Джордан оставался с няней и рос настоящим шотландцем! Тогда же мы регулярно ездили в Швецию. Однажды я заглянул в мой прежний клуб, "Хёгаборг". Это было великолепно! Они очень были рады за меня, гордились моими достижениями, как своими - и это правильно.
В конце зимы я потихоньку приступил к тренировкам, но тут меня подстерегло еще одно испытание. На одном из занятий я снова травмировал едва вылеченную ногу. Я был в отчаянии - моя мечта сыграть летом в составе сборной на Евро-2000 опять оказалась под жирным знаком вопроса. Однако я продолжал, сцепив зубы, бороться со своими болячками, и был вознагражден за упорство. Мне удалось восстановиться, и меня буквально в последний момент включили в список кандидатов. Есть ли такие слова, которые могли бы передать мое счастье и мой восторг по этому поводу! Один из тренеров сборной сообщил об этом мне лично перед тем, как было сделано официальное заявление - оказанное мне внимание было очень приятно. Когда я прибыл в тренировочный лагерь, было еще два вакантных места в заявке, и я знал, что если буду продолжать работать, не щадя себя, одно из этих мест окажется моим.
Вначале я заявил всем, что проведу на тренировочной базе денек, посмотрю, как будет чувствовать себя нога, и тогда приму решение. Все сложилось как нельзя лучше - я не чувствовал боли, двигался по полю без проблем, без страха вступал во все единоборства (а это очень важно после перенесенной травмы). В общем, все складывалось как нельзя лучше. Я достиг того, к чему так упорно стремился, но останавливаться на этом не собирался.
К несчастью, мы не смогли до конца реализовать свой потенциал в играх первенства Европы. Мы попали в сильную группу (бельгийцы - одни из хозяев первенства, итальянцы, турки), но это не оправдание. Как известно, сейчас мало откровенно слабых команд, а в финальных матчах чемпионата континента их нет вообще. Как по мне, я был полностью удовлетворен своим выступлением на Евро. С ногой я не испытывал никаких проблем, что позволило мне приступить к полноценной футбольной жизни. К тому же мне удалось сравнять счет в поединке с итальянцами (окончательный результат - 1:2 в пользу наших соперников): Кеннет Андерссон перехватил мяч, вразрез между Нестой и Феррарой вывел меня один на один, а я без труда переиграл Тольдо.
Победа на всех фронтах
Сезон 2000/01 выдался воистину грандиозным и незабываемым! "Селтик" возглавил первоклассный тренер Мартин О'Нил из "Лестера", и мы прямо-таки понеслись к триумфу, сметая на пути все преграды. Этот сезон, пожалуй, самый лучший в моей биографии, так как сплелись воедино для меня и личные, и командные достижения. Начнем, что будет справедливо, с команды.
Во-первых, мы стали чемпионами, опередив на 15 очков "Рейнджерс", причем оформили титул еще за пять туров до конца первенства. И тем более приятно, что сделали это на родном "Паркхеде" в игре с "Сент-Мирреном" - 1:0. Во-вторых, в финале Кубка Лиги мы переиграли "Килмарнок" - 3:1, и, наконец, в-третьих, в финале национального Кубка оказались наголову сильнее "Хиберниана" - 3:0. Таким образом, "Селтик" в третий раз в своей истории сделал хет-трик, покорив все национальные вершины! Жаль, рано мы вылетели из Кубка УЕФА. В 1/32-й проиграли дома "Бордо" в дополнительное время - 1:2.
Теперь о моих свершениях. Во всех соревнованиях сезона мне удалось отличиться за "Селтик" 53 раза, в том числе 35 - в премьер-лиге. Это новый клубный и шотландский рекорд. Прежний (50 мячей) принадлежал Джимми Макгрори (сезон 1936/37) и Чарли Николасу (сезон 1982/83). World Soccer наградил меня "Золотой бутсой" - призом лучшему бомбардиру европейских первенств. Хотя я признаю, что в Шотландии мне гораздо легче забивать такое дикое количество голов, чем, скажем, Батистуте в Италии. И еще одно. Я снова стал Игроком года в Шотландии, а у себя на родине получил звание лучшего нападающего.
В последнем сезоне все прошло не так уж плохо. Невзирая на травмы, я продолжал регулярно забивать, "Селтик" уверенно выиграл премьер-лигу (правда, отдав оба шотландских Кубка "Рейнджерам". - Ложка дёгтя от редакции), а сборная Швеции завоевала путевку на чемпионат мира. Мне удалось дебютировать в Лиге чемпионов. И хоть нам не удалось надолго там задержаться, всё же у нас были матчи, которыми можно гордиться - домашняя игра с "Ювентусом", например.
Обидно только, что мы опять так быстро вылетели из Кубка УЕФА. Мы уступили "Валенсии", игравшей, к слову, в последних двух финалах Лиги чемпионов. Уступили по пенальти. Да, конечно, выявлять сильнейшего подобным образом недопустимо. Но что поделаешь, когда две команды не смогли решить все вопросы в отведенное для этого время. Лучшего способа все равно никто еще не придумал. Я свой пенальти не забил. Переживал, конечно, поначалу. А потом успокоился - такое в футболе бывает, нечего распускать нюни, нужно готовиться к новым испытаниям.
Кстати, в этой злосчастной игре с испанским клубом я установил рекорд "Селтика" по голам в еврокубках. Теперь их у меня 17, на один больше, чем у легендарного "Лиссабонского Льва" Джимми Джонстона. К слову, он сейчас очень тяжело болеет, и все мы от всего сердца желаем ему выздоровления. (У 57-летнего Джонстона, которого Джок Стин ставил выше самого Стэнли Мэтьюза, тяжелая форма атеросклероза.)
На чемпионате мира наша сборная попала в очень непростую группу, но, сыграв вничью (по 1:1) с Англией и Аргентиной, обыграв нигерийцев (2:1), мы заняли первое место. Я забил оба мяча в ворота африканцев (сначала после паса Люнгберга на ход убежал от Уэста, обманул Окоронкво и без замаха ткнул мяч мимо Шорунму, а потом реализовал пенальти, мной же и заработанный) и открыл счет в поединке 1/8-й финала с еще одними африканцами - сборной Сенегала. Андерс Свенссон подал угловой, а их вратарь - Тони Сильва - ошибся на выходе. Увы, этого нам не хватило, так как Сенегал не только сравнял счет, но в дополнительное время провел "золотой гол". Перед этим мы имели пару возможностей решить судьбу путевки в четвертьфинал, но... После столь обидного и досадного вылета сборной я принял решение больше не выступать за национальную команду. Хватит, наигрался... Молодым пора давать дорогу. Хочется больше времени проводить с семьей. Вот сейчас, например, как только выполню обязательство перед Маккаки, заберу женушку с дитятей и махнем в Швецию, отдохнем, поваляемся на пляже...
Что касается моей клубной карьеры, то переходить в клуб-гранд типа "Милана", "Барселоны", "Реала" не собираюсь - я не слишком хорош для этого, говорил он. Однако 2004-2006 годы он провёл именно в Барселоне......


Некоторые комментарии:
А Ларссон-то, оказывается, вегетарианец! Более того, узрев, что Хенрик поглощает, и сопоставив сие с тем, сколько швед забивает, руководство "Кельтов" приняло решение запретить своим футболистам лопать яичницы и макароны с сыром и предписало (сало, сало) "вкусную и здоровую пищу". Для разработки всяких там овощных смесей и фруктовых салатов даже пригласили профессора университета Глазго Майка Лина.
А на Рождество Хенрик больше всего любит смотреть диснеевские мультики, позволяя себе употреблять при этом далеко не вегетарианские ветчину, колбаску, сосиски, рыбку...
Сборная всех времен по версии Ларссона: Петер Шмайхель - Роланд Нильссон, Франко Барези, Франк Райкаард, Паоло Мальдини - Луиш Фигу, Мишель Платини, Ривалдо, Райан Гиггз - Пеле, Марко ван Бастен.
Ларссон - большой поклонник тяжелой музыки. И даже выступил продюсером альбомов "Redemption" и "Revelation Nausea" шведской металл-группы Vomitory!
........................

Представляем клуб: Helsingborgs IF (г. Хельсингборг)


Helsingborgs Idrottsförening
Сезон 2007: 8 место
Предыдущие сезоны: 2006- 4 место, 2005-6 место, 2004-10 место, 2003- 6 место, 2002- 4 место.
Дата основания клуба: 4 июня 1907 года
Чемпион страны: 1933, -34, -41, -99
Обладатель Кубка: 1941, -98, 2006
На международной арене:

2000/01 UCL Kv2 BATE Borisov, Vitryssland 0-0 3-0
UCL Kv3 Internazionale, Italien 1-0 0-0

UCL Gr1 Bayern München, Tyskland 1-3 0-0
UCL Gr1 Paris St Germain, Frankrike 1-1 1-4
UCL Gr1 Rosenborg, Norge 2-0 1-6
2001/02 UEFA Kv MyPa, Finland 2-1 3-1
UEFA 1 Odd Grenland, Norge 1-1 2-2
UEFA 2 Ipswich, England 0-0 1-3
Домащняя арена: Olympia (16.802)